Mittwoch, 5. Dezember 2012

Weekly summarIES #2

Hallo,hello et bonjour!

Es ist schon lange her, seit ich die erste Zusammenfassung der Woche gebracht habe...auf diesemWege möchte ich es nachholen und zeige ein paar Fotos der letzten Wochen. Ich hoffe,nächstes Mal klappt es besser!  >.<

It's been a while since I did the firs weekly summary...by writing this post,  I want to catch up and show some photos of the last week. I hope it will work better next tim! >,<

Oulà, ça fait déjà longtemps que j'ai fait un résumé hebdomadaire...en écrivant cet article, j'essaie de rattraper le temps perdu en vous présentant quelques photos des semaines passées. J'éspère que ça s'améliora! >_<







Letzte Herbstmomente/ Last moments of autumn/
les derniers moment del'automne


Grüß Gott, Herr Eichhorn!
Hello, Mr. squirrel!
Bonjour, M. écureuil!
:)


Yummy!
Eierspeise mit Käse und Toast!
Oeufs brouillés avec du fromage et du pain!
Egg dish with cheese and toast!


Yummy pt.2!
Nudeln mit Tomatensauce und Fleischbällchen und Salat
Noodles with tomato sauce, meat balls and salad
Des pattes avec une sauce de tomates, des boules de la viande hachée et salade


Happiness hat sie GELIEBT-nicht nur er!:)
Happiness LOVED them - and not only him :)
Happiness les AIMAIT- mais il n'était pas le seul! :)


Ich nahm an einem Wettbewerb zur graphischen Gestaltung
von Kleidung teil, habe aber nicht gewonnen.
 Das war das Überraschungsgeschenk mit meinem Bild darauf! :)

I participated in a contest (it wasabout designing clothes) but I didn't win.
Yet I received this cute present with my design on! :)

J'ai participé à un concours à faire le design pour un vêtement.
Je n'aipas gagné, maisil y avait une surprise
 apporté par le facteur avec mon design! :)



Einfach wunderschön.
Simply wonderful.
Merveilleux, en un mot.


Selbstgemachte Topfengolatschen
Selfmade pastries with quark
Patîsseries au fromage blanc



Yours,
 




 



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Ich freue mich sehr über Beiträge eurerseits! :)