Donnerstag, 24. Januar 2013

Eingeschneit-snowed in-enneigé

Hallo, hello et bonjour! :)
 
Vergesst alles, was ich bis jetzt über Schnee gesagt habe und wie viel es geschneit hat - jetzt kommt der real deal des Schnees und zeigt sich von seiner weißesten Seite! Viel Spaß beim Ansehen der Fotos!
[Durch die Prüfungsvorbereitung bin ich noch nicht dazu gekommen, an  2 weiteren Artikeln weiterzuarbeiten, ich bemühe mich, sie bald zu posten. Macht euch schon einmal auf XXL-Posts gefasst! ;) ]
 
Forget everything I told you about snow right now and how much it snowed - because here comes the real deal of snow that shows itself at its best! Have fun watching the photos!
[Because of the tests, I didn't have the time to continue working on two other posts but I'll try to put them there as soon as possible. Brace yourself for XXL posts! ;) ]
 
Oubliez tout ce que je vous ai raconté de la neige! Maintenant, je vous présenterai la vraie neige qui se montre sous son meilleur jour! Amusez-vous bien en regardant les photos!
[Je dois me préparer aux examens, c'est pourquoi je ne pouvais pas encore mettre deux autres articles en ligne. Mais je vais m'efforcer de les y mettre le plus tôt possible! Preparez-vous pour des articles xxl! ;) ]






Unser Auto im Schnee
Our car covered with snow
Notre voiture enneigée

 



Die Autosuche hat nie mehr Spaß gemacht als heuer!
Finding your car has never been more fun! (I can translate this to you later)

La recherche de la voiture n'a jamais été plus amusante que ça!
(je peux vous traduire les phrase dans le bd plus tard) 



das Fensterbrett
the window-sill
le rebord extérieur de la fenêtre





achtet auf die Laterne!
watch the street lamp!
faites attention au lampadaire!



Seht ihr die Vögel und findet ihr sie alle?
Do you see the birds? Can you find them all?
Voyez-vous les oiseaux? Pouvez-vous les trouvez tous?
 
 In der Innenstadt / in the town centre / dans le centre ville


Yours,






 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Ich freue mich sehr über Beiträge eurerseits! :)