Montag, 1. April 2013

Weekly summary#8 - week 13

Hallo, hello et bonjour!


MONTAG/MONDAY/LUNDI


Flipchart-Poster vom letzten Wochenende abtippen.
Typing up flipchart posters of last weekend.
Taper les affiches de paperboard du dernier weekend.

DIENSTAG/TUESDAY/MARDI

Im Katzencafé - ein Paradies.
In the cat café - a paradise.
Dans le café chat - un paradis.

 

MITTWOCH/WEDNESDAY/MERCREDI

Ein Lobpreislied aufnehmen. Thank you, Markus!
Record a worship song. Danke, Markus!
Enregistrer une chanson de louange. Merci, Markus!

 

DONNERSTAG/THURSDAY/JEUDI

Muskeln vom ( so lieben!) Baby im Arm // Putzwütiger Tornado
Muscles because of a (so sweet!) baby in your arms // the cleaning tornado
Des muscles à cause d'un bébé (trop mignon!) dans les bras // le tornade qui nettoie

 

FREITAG/FRIDAY/VENDREDI

Karfreitag.
Good Friday. "Bend your knees. ... Raise."
Vendredi saint. "Flectamus genua. ... Levate."/"Fléchissons les genoux. ...Levons-nous."

 

SAMSTAG/SATURDAY/SAMEDI

Osternacht
The Easter Vigil "The light of Christ." - "Thanks to God"
La veillée pascale "La lumière du Christ."-"Nous remercions Dieu."

Yours,

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Ich freue mich sehr über Beiträge eurerseits! :)